Live Offers
>>Cómo cambiar el idioma en GTA 5
Cómo cambiar el idioma en GTA 5

Cómo cambiar el idioma en GTA 5

Updated on May 8, 2025

4 min read
Our Editorial Process
Jonathan RamuzAnthony Clement
Written and Reviewed by
Jonathan,
Anthony

Ya sea que estés jugando GTA V en PC, PlayStation o Xbox, cambiar el idioma del juego es sorprendentemente difícil. Sigue esta guía para aprender cómo cambiar la configuración de idioma de GTA 5 en todas las plataformas. 

Cómo cambiar el idioma de GTA V en PC (Steam)

Si inicias el juego a través de Steam (donde puedes conseguir GTA 5 barato o incluso gratis), usa uno de los siguientes dos métodos para cambiar el idioma. 

Método 1: Usando GTALanguageSelect.exe

1. Navega hasta la carpeta de instalación predeterminada de GTA V. Para Steam, normalmente es:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto V

Si no encuentras la carpeta, haz clic derecho en el icono de GTA V en Steam, selecciona Propiedades, ve a Archivos locales y haz clic en Examinar.

Browse Local Files

2. Abre el archivo GTALanguageSelect.exe.

GTAV Language Select

3. Selecciona tu idioma preferido de la lista.

4. Haz clic en Update and Close o Update and Run para iniciar el juego inmediatamente.

Método 2: Editando steam_api.ini

1. Abre la carpeta de instalación de GTA V.

2. Haz clic derecho en steam_api y ábrelo con un editor de texto.

Steam API File

3. Encuentra la línea Language=_ y reemplaza el guion bajo con tu idioma preferido (por ejemplo, Language=Spanish*).

Language Setting

4. Guarda el archivo (Ctrl + S).

*Aquí están los idiomas disponibles en PC: English (Inglés), French (Francés), Italian (Italiano), German (Alemán), Spanish (Español), Japanese (Japonés), Russian (Ruso), Polish (Polaco), Brazilian Portuguese (Portugués Brasileño), Traditional Chinese (Chino Tradicional), Simplified Chinese (Chino Simplificado), Latin American Spanish (Español Latinoamericano), Korean (Coreano).

Cómo cambiar el idioma de GTA V en PC (Rockstar Games Launcher)

Si compraste el juego a través del Launcher de Rockstar, puedes usar este método para cambiar el idioma.

1. Abre el Rockstar Games Launcher.

2. Inicia sesión con tu cuenta de Rockstar.

3. Haz clic en Configuración en la esquina superior derecha.

4. En la pestaña General, elige tu idioma preferido del menú desplegable.

Rockstar Launcher Language

Cómo cambiar el idioma de GTA V en PC (Epic Games)

Para los usuarios de Epic Games, sigue este método para cambiar la configuración de idioma de GTA V.

1. Abre el Epic Games Launcher.

2. Haz clic en tu icono de perfil en la esquina superior derecha y selecciona Configuración.

Epic Games Settings

3. Selecciona tu idioma preferido. Esto cambiará el idioma tanto para el Epic Games Launcher como para GTA V.

Epic Games Language

Cambiar el idioma de GTA V en PC (Regedit)

Todos los usuarios de GTA V en PC pueden usar este método para cambiar la configuración de idioma en GTA V. 

1. Presiona Windows + R y escribe Regedit, luego presiona Enter.

2. Navega hasta:

HKEYLocalMachine/Software/WOW6432Node/Rockstar Games/Grand Theft Auto V

3. Haz clic derecho en el archivo Language y selecciona Modificar.

4. Ingresa uno de los siguientes códigos de idioma (sin incluir los corchetes) y guarda:

  • en-US [Inglés]
  • zh-CHT [Chino Tradicional]
  • zh-CHS [Chino Simplificado]
  • ru-RU [Ruso]
  • fr-FR [Francés]
  • it-IT [Italiano]
  • es-ES [Español]
  • de-DE [Alemán]
  • ko-KR [Coreano]
  • pl-PL [Polaco]
  • pt-BR [Portugués Brasileño]
  • ja-JP [Japonés]

Regedit Language

Ahora que tienes la configuración de idioma correcta y puedes empezar a jugar GTA V, consigue Shark Cards gratis para darte una ventaja inicial. ¡Como diríamos en España, es un chollo que no te puedes perder! 

Today's Special Offers in

en

Cómo cambiar el idioma en GTA 5 en PS4 y PS5

En consola, GTA V simplemente usa por defecto el idioma de tu consola. 

1. Abre los Ajustes de PlayStation.

2. Ve a Sistema > Idioma de la consola.

3. Selecciona tu idioma preferido.

PS Language

Cómo cambiar el idioma de GTA V en Xbox One y Series S/X

Al igual que con PlayStation, simplemente cambia la configuración de tu consola. 

1. Pulsa el botón de Xbox y navega hasta Configuración.

2. Ve a Sistema > Idioma y ubicación.

3. Elige tu idioma preferido.

Xbox Language

Cómo cambiar el idioma de GTA V en Xbox 360

GTA V usa la configuración de tu consola tanto en 360 como en PS3, pero también puedes reiniciar el idioma dentro del juego:

Mantén pulsado LB + RB mientras entras al juego para cambiar el idioma.

Cómo cambiar el idioma de GTA V en PlayStation 3

GTA V usará la configuración de idioma de tu consola, pero puedes reiniciar el idioma dentro del juego: 

Mantén pulsado L1 + R1 mientras entras al juego para cambiar el idioma.

Meet our top users
Luis Lopez
Silver medal

2

Luis Lopez
$350.00
Amount Earned
Wouter
Gold medal

1

Wouter
$500.00
Amount Earned
Julesim
Bronze medal

3

Julesim
$175.00
Amount Earned
Top players get the biggest rewards

Join now, play, and climb to the top!