Live Offers
user
ACH@Ashley Riner
35 zł
user
Stake@sajmon5
17 zł
user
PayPal@jennymay
35 zł
user
Stake@James
168 zł
user
PayPal@fiber.steam04
89 zł
user
ACH@tweety_mike2003
35 zł
user
ACH@jasonmatos168
35 zł
user
PayPal@Simxj28
89 zł
user
Revolut@Linda Ann
52 zł
user
PayPal@Simxj28
35 zł
user
Visa@dejnomito
35 zł
user
GooglePlay@Shaun
19 zł
user
Visa@dongua60
177 zł
user
GooglePlay@Jurijs
37 zł
user
PayPal@arminmujic3
14 zł
user
PayPal@stefanie-mathis
350 zł
user
GooglePlay@cleveland_coral
19 zł
user
PayPal@stefanie-mathis
350 zł
user
PayPal@seham.tarsissi
89 zł
user
ACH@jasonmatos168
106 zł
user
GooglePlay@Robin Knüpling
19 zł
user
PayPal@Wendy
14 zł
user
GooglePlay@flewy2e
19 zł
user
Amazon@nicolasp
93 zł
user
Stake@Sin
14 zł
user
PayPal@myersdeovieon0320
18 zł
>>Jak zmienić język w GTA 5
Jak zmienić język w GTA 5

Jak zmienić język w GTA 5

Zaktualizowano Jul 16, 2025

4 min read
Our Editorial Process
Jonathan RamuzAnthony ClementVerified Check Mark
Written and Reviewed by
Jonathan,
Anthony

Niezależnie od tego, czy grasz w GTA V na PC, PlayStation czy Xbox, zmiana języka gry jest zaskakująco trudna. Skorzystaj z tego poradnika, aby dowiedzieć się, jak zmienić ustawienia języka GTA 5 na każdej platformie. 

Jak zmienić język GTA V na PC (Steam)

Jeśli uruchamiasz grę przez Steam (gdzie możesz zdobyć GTA 5 tanio lub nawet za darmo), użyj jednej z poniższych dwóch metod, aby zmienić język. 

Metoda 1: Używanie GTALanguageSelect.exe

1. Przejdź do domyślnego folderu instalacyjnego GTA V. Dla Steam jest to zazwyczaj:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto V

Jeśli nie możesz znaleźć folderu, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę GTA V w Steam, wybierz Właściwości, przejdź do Pliki lokalne i kliknij Przeglądaj.

Browse Local Files

2. Otwórz plik GTALanguageSelect.exe.

GTAV Language Select

3. Wybierz preferowany język z listy.

4. Kliknij Update and Close lub Update and Run, aby natychmiast uruchomić grę.

Metoda 2: Edycja pliku steam_api.ini

1. Otwórz folder instalacyjny GTA V.

2. Kliknij prawym przyciskiem myszy na steam_api i otwórz go za pomocą edytora tekstu.

Steam API File

3. Znajdź linię Language=_ i zastąp podkreślnik swoim preferowanym językiem (np. Language=Polish*).

Language Setting

4. Zapisz plik (Ctrl + S).

*Oto języki dostępne na PC: English (angielski), French (francuski), Italian (włoski), German (niemiecki), Spanish (hiszpański), Japanese (japoński), Russian (rosyjski), Polish (polski), Brazilian Portuguese (portugalski brazylijski), Traditional Chinese (chiński tradycyjny), Simplified Chinese (chiński uproszczony), Latin American Spanish (hiszpański latynoamerykański), Korean (koreański).

Jak zmienić język GTA V na PC (Rockstar Games Launcher)

Jeśli kupiłeś grę przez launcher Rockstar Games, możesz użyć tej metody, aby zmienić język.

1. Otwórz Rockstar Games Launcher.

2. Zaloguj się na swoje konto Rockstar.

3. Kliknij Ustawienia w prawym górnym rogu.

4. W zakładce Ogólne wybierz preferowany język z rozwijanego menu.

Rockstar Launcher Language

Jak zmienić język GTA V na PC (Epic Games)

Dla użytkowników Epic Games, postępuj zgodnie z tą metodą, aby zmienić ustawienia języka GTA V.

1. Otwórz Epic Games Launcher.

2. Kliknij ikonę swojego profilu w prawym górnym rogu i wybierz Ustawienia.

Epic Games Settings

3. Wybierz preferowany język. Zmieni to język zarówno dla Epic Games Launcher, jak i GTA V.

Epic Games Language

Zmiana języka GTA V na PC (Regedit)

Wszyscy użytkownicy GTA V na PC mogą użyć tej metody, aby zmienić ustawienia języka w GTA V. Jak wiemy, grzebanie w rejestrze to taka polska tradycja - każdy z nas przynajmniej raz w życiu musiał to zrobić, żeby naprawić jakiś problem z Windowsem. 

1. Naciśnij Windows + R i wpisz Regedit, następnie naciśnij Enter.

2. Przejdź do:

HKEYLocalMachine/Software/WOW6432Node/Rockstar Games/Grand Theft Auto V

3. Kliknij prawym przyciskiem myszy plik Language i wybierz Modyfikuj.

4. Wprowadź jeden z następujących kodów języka (bez nawiasów kwadratowych) i zapisz:

  • en-US [angielski]
  • zh-CHT [chiński tradycyjny]
  • zh-CHS [chiński uproszczony]
  • ru-RU [rosyjski]
  • fr-FR [francuski]
  • it-IT [włoski]
  • es-ES [hiszpański]
  • de-DE [niemiecki]
  • ko-KR [koreański]
  • pl-PL [polski]
  • pt-BR [portugalski brazylijski]
  • ja-JP [japoński]

Regedit Language

Teraz, gdy masz już odpowiednie ustawienia języka i możesz zacząć grać w GTA V, zdobądź Shark Cards za darmo, aby dać sobie przewagę na starcie. 

Today's Special Offers Worldwide

Globe

Netflix

Start a trial month

$5.00

Dice Dreams

Reach level 10

$25.00

TikTok

Sign up

$2.00

Zmiana języka w GTA V na PS4 i PS5

Na konsoli GTA V domyślnie używa języka ustawionego w systemie konsoli. 

1. Otwórz Ustawienia PlayStation.

2. Przejdź do System > Język konsoli.

3. Wybierz preferowany język.

PS Language

Zmiana języka w GTA V na Xbox One i Series S/X

Podobnie jak w przypadku PlayStation, wystarczy zmienić ustawienia konsoli. 

1. Naciśnij przycisk Xbox i przejdź do Ustawień.

2. Przejdź do System > Język i lokalizacja.

3. Wybierz preferowany język.

Xbox Language

Zmiana języka w GTA V na Xbox 360

GTA V korzysta z ustawień konsoli zarówno na 360, jak i PS3, ale możesz również zresetować język w grze:

Przytrzymaj LB + RB podczas uruchamiania gry, aby zmienić język.

Zmiana języka w GTA V na PlayStation 3

GTA V będzie używać ustawień językowych konsoli, ale możesz zresetować język w grze: 

Przytrzymaj L1 + R1 podczas uruchamiania gry, aby zmienić język.

Meet our top users
Luis Lopez
Silver medal

2

Luis Lopez
1 zł
Wouter
Gold medal

1

Wouter
2 zł
Julesim
Bronze medal

3

Julesim
1 zł
Top players get the biggest rewards

Join now, play, and climb to the top!